everlasting love

I give this ring to you as a pledge of my everlasting love for you.

我把这枚戒指给你作为永远爱你的信物.

Jeremiah 31 ： 3 says, I have loved thee with an everlasting love. God loves you, just as He did His Hebrew people back then!

耶利米书第31章第3节讲到神说“我以永远的爱爱你。”神爱你，正象他从前爱他的以色列百姓一样。

I pledge to you my undying and everlasting love.

我要对你发誓我对你的爱是永恒不朽的.

Jeremiah 31:3 says, I have loved thee with an everlasting love.

耶利米书第31章第3节讲到神说“我以永远的爱爱你. ”

A snowslide may make an everlasting love story , but even the snowslide cannot ensure Eternity.

除非有雪崩, 但雪崩也不能保证永恒.

It is a great secret to everlasting love.

这是一个伟大的秘密永恒的爱情。

By the same token , the everlasting interdependence is actually an everlasting love.

正如, 永远的依存,也是永远的爱.

I don't believe everlasting love will one day, because I only love you more and more each day.

我不相信永远的爱，因为我只会壹天比壹天更爱你。

Once they were part of an everlasting love.

曾经,它们是永恒爱情的一部分.

As for the belief in an everlasting love, that's another thing.

是否相信有永远的爱, 那又是另一回事.

I have loved you with an everlasting love!

我对你的爱从未改变！

And what a loving God He is, to tell us I have loved you with an everlasting love! There is no other religion or god anywhere in the world that can truly say those wonderful words!

他是一位慈爱的神，他说“我以永远的爱来爱你！”在世界上没有其他的宗教或神能说出这样奇妙的话。

Diamond-inlaid gold jewelry, the choice for the newlyweds, conveys deep regards to devoted couples in everlasting love. The former option favours the married man.

镶嵌金饰，新婚选择，金钻情浓，恩爱永恒。前一种选择对已婚男子有利。

God sent His Son into the world to make known His everlasting love, even as it was known in heaven.

上帝差遣祂的儿子降世为人，为显明祂永恒无尽的爱；

It is entirely a different matter as to whether we believe everlasting love exist or not.

是否相信有永远的爱,那是另外一回事.

God says in Jeremiah 31 ： 3, "I have loved thee with an everlasting love." Your perfect Creator God knows the day you were born, and already has a perfect plan for your life.

上帝在耶里米书31章3节中说，“我以永远的爱爱你.”我们的神，完美的创造者，知道我们出生的日子，并从那天起就对我们的生命有一个完美的计划。

He says in Jeremiah 31 ： 3, "I have loved you with an everlasting love." Because God is holy and truth, He must tell us about our condition, and our condition is that we have broken His laws.

神在耶利米书31:3说，我以永远的爱爱你，因此我以慈爱吸引你。但是，神也是圣洁公义的神，他说我们都违反了神的律法。

Purple tulips showpiece of everlasting love, just as mine to you.

紫郁金香, 代表永恒不变的爱.

Swear lady Wakasa everlasting love and get married immediately.

立誓永远爱若狭夫人，并马上和她结婚。

Then you may be asked whether there is such a thing as an everlasting love.

也许有人会问你,是否有如永恒的爱情一样的东西.

The minister of the Gospel is a steward of the mystery of God, and above all of the deep mystery of His everlasting love, and all the blessings that flow from it.

福音执事是上帝奥秘事的管家，而最大的奥秘就是一切的福份，都是由上帝永恒的大爱流出。

Then you may be asked whether there is a thing as an everlasting love.

也许有人会问你，是否有如永恒的爱情一样的东西。

A new wedding website is asking couples to bet on their everlasting love by offering candidates up to$ 10000 for their dream weddings-with just one catch.

一家新成立的结婚网站正邀请新婚夫妇将他们的永恒真爱作赌注，来换取1万美元的梦想婚礼基金。条件只有一个：白首不相离。

This is an important move towards search for everlasting love.

这对于寻求永恒的爱情具有重要的推动作用。

This gift is a token of my everlasting love for you. Have a happy birthday.

这件礼物是我不变的爱的象征, 祝你!

By the same token, the everlasting interdependence is actually an everlasting love.

正如，永远的依存，也是永远的爱。

Someone may ask you : Do you believe everlasting love exists?

有人问,那你是否相信有永远的爱 呢 ?

it's given by a God Who loves you with an everlasting love.

我们的生命是那位以永远的爱爱著我们的神赐给我们的。？？